Камасутра: 3 часть. 9 глава. О различии поцелуев

И здесь могут устроить игру. Побеждает тот, кто первый схватит губами нижнюю губу другого. Побежденная и удерживаемая силой, она, чуть не плача, машет руками, отталкивает его, кусается, отворачивается, бранится и говорит: «Давай состязаться снова!» Побежденная и на этот раз, она повторяет все это вдвойне. Схватив же нижнюю губу доверившегося или ставшего невнимательным возлюбленного и держа ее между зубами так, что тот не может освободиться, она насмехается, кричит, грозит, прыгает, восклицает, танцует; двигая бровями и поводя глазами, она со смехом лепечет всякую всячину. Таково состязание при игре в поцелуй. Так же разъяснены и состязания при игре в царапины, укусы и удары. Эти состязания устраиваются лишь страстными, ибо подходят им.

Когда она целует его нижнюю губу, а он схватывает ее верхнюю губу – это «верхний» поцелуй. Когда один целует, зажав губами обе губы другого, – это «облекающий», свойственный женщине или мужчине, еще не достигшим признаков зрелости. Когда при этом один касается языком зубов, нёба и языка другого – это «сражение языками». Так же разъяснено, и когда насильственно схватывают ртом и зубами или же предоставляют свой рот во власть другого. Поцелуи в остальные части тела, в зависимости от разных мест, бывают «равные», «сжимающие», «осторожные» и «нежные». Таковы различные поцелуи.

Когда, глядя в лицо спящего, она по собственному желанию целует его – это поцелуй, «разжигающий влечение». Когда она целует невнимательного или бранящегося, занятого другим делом или желающего спать, – это «отвлекающий» поцелуй, с целью прогнать сон. Когда пришедший поздно ночью целует по собственному желанию уснувшую на ложе – это «пробуждающий» поцелуй. Она же, заметив приход мужчины и стремясь испытать его чувства, может притвориться спящей. Когда он целует отражение возлюбленной в зеркале, на стене или в воде, это делается, чтобы обнаружить свою склонность. Когда целуют ребенка, портрет, статую – это «переносные» поцелуи, таковы же бывают и объятия. Ночью, на представлении или в собрании близких людей возлюбленная целует палец руки находящегося рядом или целует палец ноги сидящего. Когда же, растирая тело мужчины и обнаруживая признаки страсти, она, словно охваченная дремотой и против желания, прикладывает рот к его бедру, целует бедро или целует большой палец ноги – это «вызывающие» поцелуи.

В ответ на действие пусть совершают ответное действие, на удар – ответный удар и, по той же причине, на поцелуй – ответный поцелуй.